新規チャット作成からグループを選び、参加者、グループ名、アイコンを設定すれば作成できます。
作成後は権限、トピック、履歴、管理者設定を調整して運用しやすくできます。
この回答だけでは状況を十分にカバーできない場合は、同じトピック内の関連質問も確認してください。アカウント、インストール、セキュリティの理解と問題解決に役立つことが多いです。